本文へスキップ

妙高・里山だより 立冬号

冬を迎える、里山の暮らし

二十四節気のひとつ「立冬」。暦の上では、いよいよ冬の始まりです。

妙高では、山の頂に雪が積もり、麓にはまだ秋の色が残っています。山は白く、里は紅葉に彩られ、秋と冬が隣り合わせになるこの季節。朝晩の冷え込みも増し、少しずつ冬の気配が近づいてきました。

子どもたちは、早くもスキー場のオープンを心待ちにしています。一方、近所のお母さんたちは、雪が降る前に畑の野菜を収穫したり、保存食を仕込んだりと、冬支度に忙しい毎日です。お父さんたちも、車のタイヤ交換や家の雪囲いなど、雪が積もる前に済ませておきたい仕事が山ほどあります。

この時期、里山を歩くと、家々の軒先に干された大根が目に入ります。冷たい風にさらして水分を抜き、漬物などの保存食にするための、昔ながらの知恵です。

先日、近所の方から採れたての大根をいただきました。せっかくなので、台湾の家庭料理「大根もち(蘿蔔糕)」をつくることに。

日本のお餅とは少し違い、大根とうるち米の粉を混ぜて蒸し固め、食べるときに表面をこんがり焼いていただきます。台湾では家庭でもつくられますが、朝食屋さんでもおなじみの一品です。

今回は、先日の台湾醤油イベントでいただいた、甘みがあって少しとろみのある台湾醤油をかけ、仕上げに白コショウをひと振り。

ひと口食べると、まるで台湾に帰ったような気持ちになりました。

妙高の畑で育った大根が、台湾の懐かしい味になる。遠く離れた二つの土地の食文化が、日々の食卓で自然につながる。そんな時間も、私にとって里山暮らしの楽しみのひとつです。

集落では、雪囲いの準備も始まっています。屋根から落ちる雪や積雪から窓や庭木を守るため、板や支柱を取り付けていきます。雪の多い妙高では、冬を迎える前の大切な仕事です。

食べ物を蓄え、家を守り、長い冬に備える。

雪国の冬支度には、この土地で暮らしてきた人々の知恵が詰まっています。

MAHORA西野谷でも、半纏を出し、暖房を整え、少しずつ冬を迎える準備を進めています。

季節が変われば、暮らしも変わる。

雪を楽しみに待つ子どもたちと、雪が降る前に仕事を済ませようとする大人たち。同じ冬を迎えるにも、それぞれの思いがあります。

そんな日々の営みの中に、里山の豊かさを感じる立冬の頃です。

一覧に戻る